Vamos a hacer artículos reconociendo el trabajo de una serie de editoriales españolas, presentes y pasadas, porque entendemos que eso es una “Marca España” más chachi que mucho del ladrillo y del tipo de turismo-hostelería que se fomenta en ¿demasiadas? ocasiones. Con imágenes de materiales que tenemos por aquí para poder acogerlo todo a licencia Creative Commons. Hoy vamos a hacer un repasillo por Gigamesh, Dolmen, Reediciones Anómalas, Acantilado y Ediciones La Cúpula.

GIGAMESH:

Creada por Alejo Cuervo, quien vendía libros en el fabuloso rastrillo dominical del Mercado de Sant Antoni. Apasionado por la Ciencia ficción, ha cuidado a los amantes de este género y de la fantasía con su selección de libros y autores, como Tim Powers, amigo de Philip K. Dick y autor de joyas como estas.

Hablando de Dick, en una de esas maravillas de la historia de la cultura, Cels Piñol colocó a Alejo como “villano” en el universo Fanhunter en donde instauró un férreo gobierno basado en la Biblia Dick. Muchos dudaríamos en las lealtades. Por cierto, el juego de rol (editado por Devir Iberia) mola.

Cuervo de hecho fue crucial en la divulgación de los juegos de rol en España y participó en revistas muy vínculadas al género como Líder o Dosdediez, incluso con secciones fijas de literatura como La biblioteca de Ankh-Morpork. En junio del 2000 le entrevistaron al respecto (por cuestión de derechos adjuntamos un extracto).

Y finalmente, en esa labor de creador y divulgador de la cultura hay que mencionar la tienda que abrió. Un templo con una gran selección de obras de Cifi. Visita obligada para los amantes del género. ¡Y con carritos! Viva el Papa Alejo.

DOLMEN:

Nacida como fanzine gracias a Vicente García y Jaume Vaquer, quienes saben de cómic un rato largo y con colaboradores que se marcan “peaso” especiales en la posterior revista. Así que en Dolmen se ha publicado mucho y bien sobre obras magnas cómo Watchmen. En la foto versión USA y completo ensayo por Rafael Marín de la obra.

Pero en Dolmen también han apostado por publicar sobre videojuegos, forma de expresión que así va reivindicando su categoría de arte. A veces en colaboración con “El mundo del Spectrum” cuyo podcast nos encanta. A veces en obras más divulgativas, lo que está muy bien. Y a veces centradas en temas concretos, como las aventuras gráfico-conversacionales con gente como Martínez del Vas, lo que también está muy bien. Además han hecho monográficos de nuestro querido Amstrad con Atila Merino.

Por otro lado han traducido la imprescindible obra de Steven L. Kent “The Ultimate History of Videogames” (el volumen desde el año 2000). Esto es clave, porque traer obras relevantes de fuera contribuye a la difusión cultural. Nosotros tenemos la versión USA ( aunque la primera parte, en la imagen) desde hace años y siempre hemos pensado que Alguien haría una buena labor traduciéndola. Así que Dolmen ha contribuido a dignificar videojuegos, tebeos y muchas más cosas que ahora se van asentando como arte. Hicimos una entrevista a Vicente García, donde se puede profundizar más

https://www.ivoox.com/podcaliptus-7-x-31-dolmen-historia…

ACANTILADO:

Nacida en 1999 pero ya de gran prestigio por su selección de autores (como nuestro, se nota, amado Kafka), bonitas ediciones y cuidadas traducciones.

Fundada por Jaume Vallcorba y dirigida después por Sandra Ollo, nos ha traído algunas de las obras esenciales para comprendernos a nosotros mismos y a nuestra sociedad. Al fin y al cabo siempre hemos pensado en Kafka como cronista.

Otros que nos ayudan en la senda de nuestro aprendizaje también han sido publicados por Acantilado, como Tolstói, quien nos enseñó el único camino: respeto hacia todo lo que existe.

O Montaigne, cuyas reflexiones descubrí en la gran obra de teatro “Las últimas palabras de Copito de nieve”. Entonces supe que tenía que leerlo. “Te hablará como un amigo” me dijo el librero cuando se lo pedí. Enrique Vila-Matas también nos invitaba a hacerlo.

Y quien como podemos ver también habló del inmortal autor francés fue Stefan Zweig, quien se vio superado por el dolor del mundo, pero que a la vez nos dijo como transformarlo (y a quien mirar) para que un día sea lo más justo posible. En esa tarea de la defender la relevancia política de la cultura se vio acompañado en Acantilado por otros como Nuccio Ordine.

Y en ese viaje interior que encuentra su eco en el universo que nos rodea, no se puede obviar el lado más oscuro presente en nuestro seno. Sólo así podremos evitar caer en él de nuevo.

Así que por traernos en sus páginas luz que puede (si queremos) guiarnos, ¡gracias Acantilado!

REEDICIONES ANÓMALAS:

Ahora le toca el turno a Reediciones Anómalas. ¡Uy, el mundo del misterio! ¿Casa esto con la cultura? Sí, claro.

Ya hemos dicho en Podcaliptus que este ámbito tiene interesantes derivadas en sociología, antropología e incluso en la ciencia en general al recordarnos que no lo sabemos todo. Nacida gracias a Pablo Vergel y Alejandro Barragán, recuperan obras clásicas de este campo, algunas que ya eran inencontrables como el libro de Pons Prades.

Con ediciones cuidadas y nuevas traducciones. Por ejemplo para el libro Comunión de Strieber, sin el cual no se puede entender gran parte de la cultura contemporánea. Incluso publicaron un fanzine relacionado.

Vergel y Barragán han estado así mismo muy presentes en podcast que nos han hecho amar el formato, como Terra incógnita o El sótano sellado. Entre otros, aún recuerdo los especiales en el primero sobre John Keel, figura de interesante historia.

¿Que es un ámbito en el que hay mucho vende humos? Claro, pero precisamente en el sentido del trabajo de Reediciones Anómalas está que son más importantes las preguntas que las respuestas. Axioma clave para nuestro progreso, como tuvo claro el gran Jung.

O gente de la talla de Jacques Vallée, científico de primer orden, homenajeado por Spielberg y que también nos ha enseñado que la sabiduría empieza por mirar a lo ignoto. De la mítica colección Otros Mundos hablaremos en su momento.

Así que por dignificar un tema en el que hay mucho charlatán, pero también autores y obras de interés, aunque solo sea por saber lo que no sabemos, ¡gracias Reediciones Anómalas!

EDICIONES LA CÚPULA

Vamos a terminar por esta vez con Ediciones La Cúpula, creada por Josep Maria Berenguer en 1979, unida a la mítica El Víbora a la que se sumarían otras como Makoki (nombre a su vez del iconoclasta personaje) en 1982.

Ha apostado por artistas alternativos o underground, de esos que nos ayudan a ver las cosas de otra manera, como el gran Crumb, quien por ejemplo traslada con una magistral crudeza visual el relato bíblico del Génesis lo que ayuda a ponerlo en contexto. O junto a Mairowitz creando una crónica de Kafka que encaja perfectamente con el inmortal autor checo. La versión española la adquirimos en la librería Antonio Machado de Madrid. Una gran compra.

¿Y qué decir de Gilbert Shelton? Tuve la suerte de conocerlo en persona en una exposición: un tío encantador. Y con sus Freak Brothers (aparte de otros personajazos) hizo más por saber qué son las drogas (como en una historieta sobre la cocaína) que cualquier ley prohibicionista.

Pero en La Cúpula han apostado además por artistas de aquí cuya mirada pensamos también enriquecedora. Un ejemplo actual puede ser Anabel Colazo, cuyo trabajo se nota que nos gusta y que como pasa con Reediciones Anómalas dignifica con su visión ciertos temas.

Así que por acercarnos perspectivas imprescindibles para nuestra comprensión social (e individual), ¡Gracias La Cúpula!

En otros artículos abordaremos más editoriales, incluidas desaparecidas y de Latinoamérica, pues la labor editorial de textos en castellano al otro lado del océano también es digna de elogio en muchos casos. Y vosotros, ¿tenéis obras de estas editoriales?

Las imágenes también se acogen a la misma licencia. Pueden ser utilizadas sin ánimo de lucro y atribuyendo la autoría. También colgamos las imágenes en hilos de Twitter, no dudéis si os apetece en añadir las vuestras por allí (@Podcaliptus), donde podéis encontrar además a las editoriales:

Gigamesh: @EGigamesh

Dolmen: @DolmenEditorial

Acantilado: @Acantilado1999

Reediciones Anómalas: @RAnomalas

La Cúpula: @LaCupulaComic